RRA.PU.042.25.13.2019/2020
ZAMAWIAJĄCY
Gmina Bulkowo, ul. Szkolna 1, 09-454 Bulkowo
ZAPYTANIE OFERTOWE
„Dostawa krzeseł i stołów do świetlicy wiejskiej OSP w miejscowości Pilichówko”
Rodzaj zamówienia: dostawa
Bulkowo, dnia 28.09.2020 r.
Zadanie pn.: „Wykonanie podłogi w świetlicy wiejskiej OSP w miejscowości Pilichówko wraz z zakupem wyposażenia” współfinansowane przy pomocy środków z budżetu Województwa Mazowieckiego w ramach „Mazowieckiego Instrumentu Aktywizacji Sołectw MAZOWSZE 2020””.
I. NAZWA ORAZ ADRES ZAMAWIAJĄCEGO
Gmina Bulkowo, ul. Szkolna 1, 09-454 Bulkowo
tel. 24 265 20 13 wew. 22 lub 12, fax. 24/ 265 23 50,
adres strony internetowej: www.bulkowo.pl, www.bip.bulkowo.pl,
e-mail: gmina@bulkowo.pl.
REGON 611 015 709
NIP 774 313 80 99
Godziny urzędowania: poniedziałek, wtorek , środa od 7:15 do 15:15, czwartek od 8:00
do 17:00, piątek 8:00 do 15:00
II. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA, PODSTAWA PRAWNA
III. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Ilość szacunkowa – 110 szt.
Kolor tapicerki: granatowy
Cechy ramy :
Siedzisko: pianka poliuretanowa min. 5cm (nie ugniatająca się)
Wymiary krzesła bankietowego:
Wysokość oparcia 92 cm
Wysokość siedziska 47 cm
Siedzisko 40×40 cm
Możliwość sztaplowania do 18 szt.
Waga: około 5,9 kg
Wytrzymałość krzesła do 160 kg.
3. Opis stołu bankietowego:
Ilość – 6 szt.
Kolor blatu: dąb sonoma
Wybrany rozmiar blatu: 200×90 cm
Wysokość stołu: ok 75 cm
Stół bankietowy prostokątny o stabilnym metalowym stelażu malowanym proszkowo, składanym. Blat stołu (dwustronny) o grubości 18mm. Regulowane stopki aby dopasować stół do różnego rodzaju podłoża.
4. Dostawa zamówionych krzeseł i stołów odbędzie się w miejsce wskazane przez zamawiającego tj.: budynek świetlicy wiejskiej Ochotniczej Straży Pożarnej w Pilichówku, Pilichówko 12b, 09-454 Bulkowo.
5. Zamawiający zastrzega, iż podana w ust.1 ilość krzeseł i stołów jest ilością szacunkową, ma posłużyć Wykonawcy do kalkulacji ceny ofertowej. Zamawiający zastrzega sobie możliwość dokonania zakupu większej lub mniejszej liczby sztuk krzeseł i stołów w stosunku do ilości podanej w ust.1. Za każde kolejne krzesło lub stół ponad ilość szacunkową Zamawiający zapłaci cenę jednostkową, równą cenie jednostkowej ofertowej.Za każdą mniejszą ilość krzeseł lub stołu poniżej ilość szacunkowej Zamawiający zapłaci cenę jednostkową, równą cenie jednostkowej ofertowej. Wykonawcy nie przysługują wobec Zamawiającego z tego tytułu roszczenia odszkodowawcze. Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie jedynie za rzeczywiście dostarczone krzesła i stoły. Kwota jaką Zamawiający może przeznaczyć na realizację zamówienia nie może zostać przekroczona.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia negocjacji z Wykonawcą, który złożył najkorzystniejszą ofertę.
Wykonawca udziela obligatoryjnej - 24 miesięcznej gwarancji producenta na dostarczone krzesła i stoły
IV. INFORMACJA O MOŻLIWOŚCI SKŁADANIA OFERT CZĘŚCIOWYCH
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
V. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
2.1. Kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej lub czynności:
Posiadanie uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania - Zamawiający odstępuje od szczegółowego opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2 do Zapytania ofertowego).
2.2. Wiedza i doświadczenia
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają niezbędną wiedzę
i doświadczenie do wykonania przedmiotu zamówienia.
2.3. Potencjał techniczny
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują potencjałem technicznych odpowiednim do wykonania przedmiotu zamówienia. Zamawiający odstępuje od szczegółowego opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2 do Zapytania ofertowego).
2.4.Osoby zdolne do wykonania zamówienia
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują osobami zdolnymi do wykonania przedmiotu zamówienia. Zamawiający odstępuje od szczegółowego opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2 do Zapytania ofertowego).
2.5.Sytuacja ekonomiczna i finansowa
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie przedmiotu zamówienia. Zamawiający odstępuje od szczegółowego opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (załącznik nr 2 do Zapytania ofertowego).
VI. PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA
a) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
b) posiadają wiedzę i doświadczenie zapewniającą realizację zamówienia,
c) dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
d) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej realizację zamówienia.
2. Zamawiający wykluczy Wykonawcę z postępowania, jeżeli Wykonawca powiązany jest osobowo lub kapitałowo z Zamawiającym. Przez powiązania osobowe lub kapitałowe rozumie się wzajemne powiązania między Zamawiającym lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego lub osobami wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem postępowania w sprawie wyboru Wykonawcy a Wykonawcą, polegające na:
a) uczestniczeniu jako wspólnik w spółce cywilnej lub osobowej,
b) posiadaniu co najmniej 10 % udziałów lub akcji spółki kapitałowej,
c) pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta lub pełnomocnika,
d) pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa drugiego stopnia lub powinowactwa drugiego stopnia w linii bocznej lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli,
e) pozostawaniu z Wykonawcą w takim stosunku prawnym lub faktycznym, że może to budzić uzasadnione wątpliwości co do bezstronności tych osób.
3. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia. Wykonawca w celu potwierdzenia, że nie podlega wykluczeniu z postępowania przedkłada wraz z ofertą:
a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (załącznik nr 3),
Wykonawca który ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia przedkłada oprócz oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia (załącznik nr 3) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby.
VII. TERMIN REALIZACJI PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
Dostawa do świetlicy wiejskiej OSP w Pilichówku – do 20 października 2020 r.
VIII. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM WAG TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT.
Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował
kryterium cena 100 %.
Liczba punktów przyznana w kryterium cena, będzie obliczona na podstawie poniższego wzoru:
najniższa oferowana cena brutto
C = ------------------------------------------------------ x 100
cena brutto oferty badanej
gdzie:
C - wartość punktowa badanej oferty w kryterium cena
3. Zamawiający wzywa Wykonawców, którzy złożyli oferty o takiej samej cenie, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą przedstawić ceny wyższej niż w złożonych oferta.
4. Zamawiający uzna za najkorzystniejszą ofertę Wykonawcy, który spełni warunki udziału w postępowaniu, a jego oferta nie będzie podlegać odrzuceniu oraz otrzyma najwyższą liczbę punktów wyliczoną zgodnie z powyższym wzorem.
IX. INFORMACJE DOTYCZĄCE WYBORU NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY
O wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zawiadomi wszystkich oferentów, którzy złożyli oferty w niniejszym postępowaniu.
X. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWYWANIA OFERT
1.1. Wykonawcy zobowiązani są zapoznać się dokładnie z informacjami zawartymi w Zapytaniu ofertowym i załącznikach i przygotować Ofertę zgodnie z wymaganiami określonymi w tych dokumentach.
1.2. Wykonawca zobowiązany jest wskazać w formularzu oferty te części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć Podwykonawcom oraz podać nazwę i adres firmy.
1.3. Oferta musi być podpisana przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy (Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia). Oznacza to, iż jeżeli z dokumentu(ów) określającego(ych) status prawny Wykonawcy(ów) lub pełnomocnictwa (pełnomocnictw) wynika, iż do reprezentowania Wykonawcy(ów) upoważnionych jest łącznie kilka osób dokumenty wchodzące w skład oferty muszą być podpisane przez wszystkie te osoby.
1.4. Upoważnienie osób podpisujących ofertę do jej podpisania musi bezpośrednio wynikać z dokumentów dołączonych do oferty. Oznacza to, że jeżeli upoważnienie takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy (odpisu z właściwego rejestru lub zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej) to do oferty należy dołączyć oryginał lub poświadczoną notarialnie kopię stosownego pełnomocnictwa wystawionego przez osoby do tego upoważnione.
1.5. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty.
2.1. Oferta musi być sporządzona w języku polskim, mieć formę pisemną i format nie większy niż A4. Arkusze o większych formatach należy złożyć do formatu A4. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski poświadczonym przez Wykonawcę.
2.2. Stosowne wypełnienia we wzorach dokumentów stanowiących załączniki do Zapytania ofertowego i wchodzących następnie w skład oferty mogą być dokonane komputerowo lub ręcznie.
2.3. Dokumenty przygotowywane samodzielnie przez Wykonawcę na podstawie wzorów stanowiących załączniki do Zapytania ofertowego powinny mieć formę wydruku komputerowego.
2.4. Całość oferty powinna być złożona w formie uniemożliwiającej jej przypadkowe zdekompletowanie.
2.5. Wszystkie strony oferty powinny być ponumerowane ręcznie bądź komputerowo i podpisane przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy.
2.6. Wszelkie miejsca w ofercie, w których Wykonawca naniósł poprawki lub zmiany wpisywanej przez siebie treści (czyli wyłącznie w miejscach, w których jest to dopuszczone przez Zamawiającego) muszą być parafowane przez osobę (osoby) podpisującą (podpisujące) ofertę. Wszelkie skreślenia i zmiany naniesione przez Wykonawcę w uprzednio wpisany przez niego tekst muszą być parafowane.
2.7. Wykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. Wykonawca samodzielnie lub na wniosek Zamawiającego może przedłużyć termin związania ofertą, z tym że Zamawiający może tylko raz, co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania ofertą, zwrócić się do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie tego terminu o oznaczony okres, nie dłuższy niż 60 dni.
3.1. Formularz Oferty, sporządzony na podstawie wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do Zapytania ofertowego,
3.2. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - załącznik nr 2 do Zapytania ofertowego,
3.3. Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu – załącznik nr 3 do Zapytania ofertowego,
3.4. Pełnomocnictwa lub dokumenty, z których będzie wynikać uprawnienie do podpisania oferty.
Wykonawca ponosi wszystkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. Oferta oraz wszystkie wymagane załączniki powinny być podpisane przez upełnomocnionego przedstawiciela Wykonawcy.
4. Sposób przekazania oferty
4.1.Ofertę należy przesłać/ złożyć na adres: Urząd Gminy Bulkowo, 09 -454 Bulkowo, ul. Szkolna 1, Biuro podawcze, sala nr 23 przez operatora pocztowego, posłańca, osobiście opakowaną w dwóch kopertach, przy czym zewnętrzna koperta zawiera adres Zamawiającego i nazwę Zamawiającego oraz zapis o treści: Dot. zapytania ofertowego na realizację zadania pn.: „Dostawa krzeseł i stołów do świetlicy wiejskiej OSP w miejscowości Pilichówko” Nie otwierać przed dniem 06 października 2020 r. godz. 1030. Na wewnętrznej, zaklejonej kopercie należy umieścić adres Wykonawcy oraz adres Zamawiającego.
4.2. Wykonawca może zmienić lub wycofać złożoną przez siebie ofertę, pod warunkiem, że Zamawiający otrzyma pisemne powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty jeszcze przed terminem składania ofert, określonym w niniejszym Zapytaniu ofertowym. Wykonawca nie może wycofać oferty i wprowadzić zmian w ofercie po upływie terminu składania ofert.
XI. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT
Ofertę należy przesłać lub dostarczyć do Zamawiającego na adres Urząd Gminy Bulkowo, ul. Szkolna 1, 09-454 Bulkowo (sala nr 23 - Biuro podawcze). Termin składania ofert upływa z dniem 06 października 2020 r. o godz. 1000. Ofertę złożoną po terminie zwraca się niezwłocznie bez jej otwierania. Decydujące znaczenie dla oceny zachowania powyższego terminu ma data i godzina wpływu oferty do Zamawiającego, a nie data jej nadania przesyłką pocztową czy kurierską.
Otwarcie ofert nastąpi 06 października 2020 r. o godz. 1030 w budynku Ochotniczej Straży Pożarnej w Bulkowie Bulkowo 26A, 09-454 Bulkowo, sala
główna. W związku z sytuacją epidemiczną w Polsce, wszystkie osoby obecne podczas otwarcia ofert powinny być wyposażone w środki ochrony osobistej (maseczki/przyłbice ochronne i rękawice). Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
XII. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY
Jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, składając ofertę, informuje Zamawiającego, czy wybór oferty będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego, wskazując nazwę (rodzaj) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będzie prowadzić do jego powstania, oraz wskazując ich wartość bez kwoty podatku. Wzór formularza ofertowego został opracowany przy założeniu, iż wybór oferty nie będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego w zakresie podatku VAT. W przypadku , gdy Wykonawca zobowiązany jest złożyć oświadczenie o innej treści, to winien odpowiednio zmodyfikować treść formularza.
Badanie rażąco niskiej ceny Jeżeli zaoferowana cena lub koszt, lub ich istotne części składowe, wydają się rażąco niskie w stosunku do przedmiotu zamówienia i budzą wątpliwości Zamawiającego co do możliwości wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego lub wynikającymi z odrębnych przepisów, Zamawiający zwraca się o udzielenie wyjaśnień, w tym złożenie dowodów, dotyczących wyliczenia ceny lub kosztu, w szczególności w zakresie:
1) oszczędności metody wykonania zamówienia, wybranych rozwiązań technicznych, wyjątkowo sprzyjających warunków wykonywania zamówienia dostępnych dla Wykonawcy, oryginalności projektu Wykonawcy, kosztów pracy, których wartość przyjęta do ustalenia ceny nie może być niższa od minimalnego wynagrodzenia za pracę albo minimalnej stawki godzinowej ustalonych na podstawie przepisów ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (t.j.: Dz. U. z 2018 r. poz. 2177)
2) pomocy publicznej udzielonej na podstawie odrębnych przepisów.
3) wynikającym z przepisów prawa pracy i przepisów o zabezpieczeniu społecznym, obowiązujących w miejscu, w którym realizowane jest zamówienie;
4) wynikającym z przepisów prawa ochrony środowiska;
5)powierzenia wykonania części zamówienia Podwykonawcy.
W przypadku gdy cena całkowita oferty jest niższa o co najmniej 30% od:
1) wartości zamówienia powiększonej o należny podatek od towarów i usług, ustalonej przed wszczęciem postępowania lub średniej arytmetycznej cen wszystkich złożonych ofert, Zamawiający zwraca się o udzielenie wyjaśnień chyba że rozbieżność wynika z okoliczności oczywistych, które nie wymagają wyjaśnienia;
2) wartości zamówienia powiększonej o należny podatek od towarów i usług, zaktualizowanej z uwzględnieniem okoliczności, które nastąpiły po wszczęciu postępowania, w szczególności istotnej zmiany cen rynkowych, Zamawiający może zwrócić się o udzielenie wyjaśnień.
Obowiązek wykazania, że oferta nie zawiera rażąco niskiej ceny, spoczywa na Wykonawcy.
XIII. ODRZUCENIE OFERTY
a) jej treść nie odpowiada treści zapytania ofertowego,
b) została złożona przez podmiot niespełniający warunków udziału w postępowaniu określonych w zapytaniu ofertowym lub powiązany osobowo lub kapitałowo z Zamawiającym lub osobami, o których mowa w rozdziale VI pkt 2 zapytania ofertowego.
XIV. WYJAŚNIENIA I ZMIANA TREŚCI ZAPYTANIA
1) zmienione zapytanie ofertowe zostanie opublikowane na stronie www.bip.bulkowo.pl,
2) w zmienionym zapytaniu ofertowym przedłużony zostanie termin składania ofert o czas niezbędny do wprowadzenia zmian w ofertach, o ile przedłużenie tego terminu jest konieczne z uwagi na istotną zmianę zapytania ofertowego polegającą w szczególności na zmianie:
a) opisu zadania,
b) warunku udziału w postępowaniu lub sposobu dokonywania oceny spełniania danego warunku w tym postępowaniu,
c) kryterium oceny ofert.
XV. WARUNKI ZMIANY UMOWY
1) zmiany obowiązujących przepisów, norm i warunków technicznych mających wpływ na zakres i przedmiot wykonywanych prac,
2) zmiana wynagrodzenia, w sytuacji gdy zmiana w zakresie wykonanych prac powoduje obniżenie wynagrodzenia,
3) wystąpienia siły wyższej,
4) Zmiana terminu realizacji zamówienia.
2. Zmiana treści umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności.
3. W sprawach nieuregulowanych umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.
XVI. WARUNKI UNIEWAŻNIENIA POSTĘPOWANIA
Zapytanie unieważnia się gdy:
XVII. ZASTRZEŻENIA DODATKOWE
XVIII. OSOBY UPRAWNIONE DO KONTAKTU Z WYKONAWCAMI
XIX. KLAUZULA INFORMACYJNA ART. 13 RODO
|
Załącznik nr 1 |
- |
Formularz oferty. |
|
Załącznik nr 2 |
- |
Oświadczenie Wykonawcy dotyczące spełniania warunków udziału |
|
Załącznik nr 3 |
- |
Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia |
|
Załącznik nr 4 |
- |
Wzór umowy. |
-------------------------------------------------------------------------------


--------------------------------------------------------------


| Dokumenty do pobrania: | |
![]() | Zapytanie ofertowe (wprowadził: Piotr Banaś 2020-09-28 20:27:04) rozmiar pliku: 911.4Kb |
![]() | Załącznik nr 1 (wprowadził: Piotr Banaś 2020-09-28 20:18:03) rozmiar pliku: 62Kb |
![]() | Załącznik nr 2 (wprowadził: Piotr Banaś 2020-09-28 20:17:54) rozmiar pliku: 47.5Kb |
![]() | Załącznik nr 3 (wprowadził: Piotr Banaś 2020-09-28 20:17:44) rozmiar pliku: 48Kb |
![]() | Załącznik nr 4 (wprowadził: Piotr Banaś 2020-09-28 20:17:31) rozmiar pliku: 25Kb |
|
| pobierz darmowo: Adobe Reader | Open Office |